El Alba Airport

ABRE A LAS OPERACIONES AEREAS EN CUMPLIMIENTO A LO DISPUESTO EN RESOLUCION EXENTA NR 0527 DE FECHA 11.MAR.2025 DE ACUERDO AL SIGUIENTE DETALLE: 1. ANTECEDENTES ADMINISTRATIVOS: A- NOMBRE : EL GUANACO. B- USO : PRIVADO. C- INDICADOR DE LUGAR: SHGU. D- PROPIETARIO : FORESTAL TREGUALEMU SPA. RUT : 77.418.948-2. DOMICILIO : AV- HOLANDA NR 099, OFICINA 305. TELEFONO : +569 33821027. CORREO ELECTRONICO: CALCAYAGAARROBACBPLTDA.COM 2.UBICACION: A-COORDENADAS GEOGRAFICAS:LAT 36DEG12MIN48,70SEC LONG 72DEG37MIN22,80SEC B-REGION :NNUBLE C-PROVINCIA :ITATA D-COMUNA :QUIRIHUE E-LOCALIZACION :A 11KM AL NW DE LA PLAZA DE ARMAS DE QUIRIHUE. 3. CARACTERISTICAS FISICAS: A-ORIENTACION MAGNETICA : 10/28 B-AREA TOMA CONTACTO : CUADRADO 21,60M X 21,60M C-PUNTO TOMA DE CONTACTO : CUADRADO 11M X 11M D-TIPO DE HELIPUERTO : SFC. E-ELEVACION : 372 M (122OFT) F-SUPERFICIE DE PISTA : HORMIGON. G-RESISTENCIA DE PISTA : 6.000 KG. 4. CARACTERISTICAS TECNICAS: A-HORARIO DE FUNCIONAMIENTO: DIURNO. B-AYUDAS VISUALES : SGL HORIZONTAL PINTURA Y WDI C-SERVICIOS TERRESTRES : EQUIPO MINIMO DE SALVAMENTO Y EXTINCION DE INCENDIOS. D-TIPO DE APROXIMACION : VISUAL. 5. RESTRICCIONES OPERACIONALES: A- EL EJE DE APROXIMACION SE DEBERA FIJAR EN 10-28 DEG PUDIENDO VARIAR NO MAS DE 20DEG DEPENDIENDO DE LA DIRECCION DEL VIENTO.

SE MODIFICA AD.3.9-14.1-O DE ACUERDO AL SIGUIENTE DETALLE: OTRA INFORMACION: FRANCISCO CORRAL PEREZ (CLUB DE PLANEADORES DE VALPARASO) CLR USO VIA TEL: +569 51592540 EMAIL: DIRECTORIO(A)CAPV.CL AUTORIZACION: SOLO PLANEADORES Y ACFT BASADAS EN EL AD. OTHR ACFT CDN AD EMAIL: INFO(A)CAPV.CL Y OPERACIONES(A)CAPV.CL INDICANDO: NR DE FPL AD ORIGEN ETA IDENTIFICACION DEL PILOTO AL MANDO (NOMBRE Y RUT) IDENTIFICACION DE LOS PASAJEROS (NOMBRE Y RUT

MET SER HR ATTN

TWR SER HR ATTN, FUERA SKED ATTN IRRADIAR PSN E INTENCIONES EN 118.6MHZ

ARO HR ATTN

AIS HR ATTN

REF AIP CHILE VOLUMEN I PARTE AD PAG.3.9-3.11-C DE FECHA 15 MAY 2025 MODIFICA LO SIGUIENTE, DONDE DICE: ADM: PATRICIO COOK MENA CEL: +56987651894 EMAIL: PCOOK(ARROBA)CUA.CL DEBE DECIR: ADM:OSCAR DANIEL ROJO CORDERO CEL: +56979891912 EMAIL: OROJO(ARROBA)CUA.CL

OBST HANGAR 4,58M HGT A 262M AL SW THR 19. AFECTA LA RASANTE LATERAL SOBREPASANDO LA HGT PERMITIDA EN 2.45M CTN.

MODIFICA INFO AIP CHILE VOL I AD.3.9-17-5-R. NOMBRE ADMINISTRADOR: SR. JOSE PEDRO SCAGLIOTTI RAVERA TELEFONO FIJO/CELULAR : (+562) 32243408/ (+569) 788885582 CORREO ELECTRONICO :JPSCAGLIOTTIARROBAE-I.CL LARGO DE PISTA : 600M LARGO FRANJA DE PISTA : 660M ELEVACION : 236M (774 FT) THR 21 PENDIENTE LONGITUDINAL : RWY21 = -0,4 RWY03=+0,4

OBST GRUA DE 23.47M HGT LOC A 840M AL SW THR 01

LGT EMERG RWY 10/28 U/S

REF AIP CHILE VOL I GEN 3.5-8: DONDE DICE: HR SER IVNO MON-SUN 1200-FCCV HR SER VRNO MON-SUN 1100-FCCV DEBE DECIR: HR SER IVNO MON-FRI 1200-FCCV / SAT-SUN-HOL 1300-FCCV HR SER VRNO MON-FRI 1100-FCCV / SAT-SUN-HOL 1200-FCCV

REF AIP CHILE VOL I AD 3.9-18.6-S: DONDE DICE: DGAC ARO TEL +56223716817 +56223716818 +56224392151 DEBE DECIR: DGAC ARO TEL +56224392151 +56224392640 +56972131105

HLP INICIA OPS ANTECEDENTES ADMINISTRATIVOS: NOMBRE: HELIPUERTO REGIONAL DE NUBLE. USO: PUBLICO CON FINES ASISTENCIALES. INDICADOR DE LUGAR: SHNB PROPIETARIO: SERVICIO DE SALUD DE NUBLE NOMBRE ADMINISTRADOR:ELIZABETH ABARCA TRIVINO. TEL: (42)2587210. CORREO ELECTRONICO:ELIZABETH.ABARCA(ARROBA)REDSALUD.GOB.CL. UBICACION: COORD GEO: LAT 36 DEG 37 MIN 11.5 SEC S LONG 72 DEG 07 MIN 5.6 SEC W REGION: NUBLE. PROVINCIA: DIGUILLIN. COMUNA: CHILLAN. LOC: UBICADO A 2 KM AL SW DE LA PLAZA DE ARMAS DE CHILLAN. CARACTERISTICAS FISICAS: TIPO DE HLP: ELEVADO. ORIENTACION MAG: 040/220 AREA DE TOMA DE CONTACTO: CUADRADO DE 19.5 X 19.5 M PUNTO DE TOMA DE CONTACTO: CUADRADO DE 11 X 11 M ELEV: 145 M (476 FT). SFC: HORMIGON. RESISTENCIA: 3OOO KG. PENDIENTE LONGITUDINAL: 1 PORCIENTO. CARACTERISTICAS TECNICAS: HORARIO DE FUNCIONAMIENTO: H24. AYUDAS VISUALES: SENALIZACION HORIZONTAL PINTURA Y WDI. SER TERRESTRES: EQUIPO MINIMO DE SALVAMENTO Y EXTINCION DE INCENDIOS. TIPO DE APCH: VISUAL

HLP INICIA OPS ANTECEDENTES ADM NOMBRE : HOSPITAL PROVINCIAL MARGA MARGA. USO : PUBLICO CON FINES ASISTENCIALES. INDICADOR DE LUGAR: SHMM. PROPIETARIO : SER DE SALUD DE VINA DEL MAR-QUILLOTA. NOMBRE ADM : JIMMY WALKER VERGARA. TEL : (56 9)66792632. CORREO ELECTRONICO: JIMMY.WALKER.V(ARROBA)REDSALUD.GOB.CL. LOC COORD GEO : LAT 33 DEG 04 MIN 2.10 SEC S. LONG 71 DEG 22 MIN 28.00 SEC W. REGION: VALPARAISO. PROVINCIA : MARGA MARGA. COMUNA : VILLA ALEMANA. LOC : LOC A 2.6KM AL S DE LA PLAZA DE ARMAS DE VILLA ALEMANA. CARACTERISTICAS FISICAS TIPO DE HLP : ELEVADO. ORIENTACION MAG : 260/030. AREA DE TOMA DE CONTACTO: CUADRADO DE 20 X 20 M. PUNTO DE TOMA DE CONTACTO: CUADRADO DE 11 X 11 M. ELEV: 210 M (689 FT). SFC: HORMIGON. RSTG: 6.OOO KG. CARACTERISTICAS TECNICAS HR DE FUNCIONAMIENTO: H24. AYUDAS VISUALES : SENALIZACION HORIZONTAL PINTURA Y WDI. SER TERRESTRES : EQUIPO MINIMO DE SALVAMENTO Y EXTINCION DE INCENDIOS. TIPO DE APROX : VFR

RPAS FLT SECT SAN FERNANDO, ZONE...D...RDO 22.12NM CENTERED ON: 344343S/0703847W

HLP LTD PARA OPS DE HEL CAT ALPHA, OPR PER 1

OBST A 434M AL NE BLDG COSTANERA CENTER 300M HGT BTN 355 Y 015 DEG CTN

HLP INICIA OPS ANTECEDENTES ADM : NOMBRE : HLP LOS JUNQUILLOS USO : PVT INDICADOR LUGAR : SHLJ PROPIETARIO : VISTA HERMOSA INVERSIONES FORESTALES SPA ADM : ALEJANDRO ORDONEZ HENRIQUEZ TEL : +56940457952 CORREO ELECTRONICO: ALEJANDRO.ORDONEZ(ARROBA)VISTAFORESTAL.COM LOC : COORD GEO LAT 34 DEG 57 MIN 22.1 SEC S LONG 71 DEG 57 MIN 36.2 SEC W REGION : MAULE PROVINCIA : CURICO COMUNA : VICHUQUEN LOC : LOC A 4KM AL N DE LICANTEN Y A 67KM AL W DEL AD. GRAL FREIRE SCIC CARACTERISTICAS FISICAS: TIPO DE HLP : SFC ORIENTACION MAG : 040/220 AREA TOMA DE CONTACTO: CUADRADO DE 22 X 22M PUNTO DE TOMA DE CONTACTO: CUADRADO DE 14 X 14M ELEV : 301M (987FT) SFC: HORMIGON. RESISTENCIA: 5.000KG PENDIENTE LONGITUDINAL: 0.05 PORCIENTO CARACTERISTICAS TECNICAS: HORARIO DE FUNCIONAMIENTO: HJ AYUDAS VISUALES : SENALIZACION HORIZONTAL PINTURA Y WDI SER TERRESTRES : EQUIPO MINIMO DE SALVAMENTO Y EXTINCION DE INCENDIOS TIPO APCH : VISUAL

ANC SID TED STEVENS ANCHORAGE INTL, ANCHORAGE, AK. TURNAGAIN EIGHT DEPARTURE... DEPARTURE PROCEDURE DME REQUIRED EXCEPT FOR ACFT EQUIPPED WITH SUITABLE RNAV SYSTEM WITH GPS. ENA VOR 348-015 BEYOND 20NM UNUSABLE ALL ALTITUDES.

OBST TOWER WIND MEASUREMENT OF 154,5M HGT TO 7KM AL NW AD. SGL DIURNA Y NOCTURNA, CTN

MASTIL DE 10 M. HGT AL E TDZ RWY 19 A 57.6 M. DE BORDE DE RWY Y A 30.86 M DE STP CENTRADO EN COORD GEO 33 27 08.3 S / 070 32 41.30 W.CTN

TEL CONTACTO ARO/AIS/COM/MET CAMBIADO +56959398441 AVBL H24

HOR ATS SAT, SUN AND PUB HOL : WIN : READ 'MAX 1830' SUM : READ 'MAX 1730' REF AIP AD 2 LFGA 2.3.7 ATS

PARACHUTISTS AND WINGSUITS DROP OVER 'CHATEL' SECTOR : PSN : 461620N 0065012E WITHIN 5NM RADIUS RDL046/18NM 'SAVOIE HELICOPTERES HLP' INFO : GENEVE INFO 126.3500MHZ ACTUAL ACTIVITY KNOWN UNTIL 48HR BEFORE DROP BY TEL : +33 6.11.18.18.74 OR +33 6 18 90 22 65

RWY 01/19 CTN, WIP MAQUINARIAS A 25M COSTADO W RWY SECT N AD

TEMPORARY ZONE ...P... IS ESTABLISHED TO THE FLT OF RPAS, AS FOLLOWS: PICHIPELLAHUEN COMISARY, LUMACO COMUNE, DELIMITED AREA WI: 381606.17S / 0730027.89W 382039.46S / 0730354.59W 382033.77S / 0723905.78W 382908.96S / 0724202.06W 381606.17S / 0730027.89W SPECIAL SITUATIONS THE ADMINISTRATION OF THE PROHIBITED AREAS DESCRIBED, IN MATTERS OF REMOTELY PILOTED AIRCRAFT FLIGHT (RPAS), IS IN CHARGE OF ARAUCANIA NATIONAL DEFENSE CHIEF COMMAND POST, TEL 226936718 MAIL JDN.ARAUCANIA(A)EJERCITO.CL

RPAS FLT TRANQUE LAS TORTOLAS SECT 1.7NM SW AD ON 4 DIFFERENT POINTS ZONE ... D ... RDO 2.8NM WI: 330903.71S / 0704417.01W RDO 1.3NM 330832.98S / 0704223.09W RDO 1.3NM 330702.37S / 0704252.09W RDO 1.3NM 330710.32S / 0704513.61W RDO 1.3NM INSTRUCTIONS: PELDEHUE TWR 118.6MHZ